POLêTICA DE PRIVACIDAD DE LA APLICACIîN DE EUROPCAR (ECI)

 

1.  ÀQuiŽn trata sus datos personales recopilados a travŽs de esta solicitud?

 

Europcar International S.A.S.U., cuyo domicilio social se encuentra en 13 Ter Boulevard Berthier 75017 Paris, Francia, (en lo sucesivo, denominada ÇECIÈ), es responsable del tratamiento de sus datos personales (es decir, la informaci—n que permitir’a identificarle, directa o indirectamente), recopilados a travŽs de esta solicitud.

 

 

2.  ÀCon quŽ fines recopila ECI sus datos personales?

 

ECI trata los datos personales que usted le proporciona voluntariamente a travŽs de esta solicitud con los fines siguientes:

 

a)      Su registro como miembro de ECI, la creaci—n de su cuenta y la asignaci—n de un ID de conductor. Se le pedir‡ que proporcione los siguientes tipos de informaci—n para crear su cuenta:

-       Obligatorio: nombre, apellidos, fecha de nacimiento, direcci—n de correo electr—nico, contrase–a, direcci—n postal, ciudad, nœmero de permiso de conducir (pa’s emisor, ciudad y fecha o fecha de vencimiento),

-       Opcional: c—digo postal, nœmero de telŽfono.

-        Opcional: guardar un mŽtodo de pago en su cuenta (nœmero de tarjeta de crŽdito, fecha y fecha de vencimiento)

 

Este tratamiento es necesario para identificarle y para redactar y facilitar sus futuros contratos de reserva/alquiler con ECI.

 

b)      Su reserva:

i.    para confirmar y garantizar su reserva;

ii.    para importar una reserva;

iii.   para modificar o cancelar su reserva; 

iv.  para intercambiar informaci—n con usted en relaci—n con su reserva (por ejemplo, para proporcionarle datos sobre su reserva, para enviarle un recordatorio antes de su registro de entrada o salida o para responder a sus preguntas o sugerencias);

v.   para que pueda beneficiarse de una tarifa negociada y/o de un programa de asociaci—n que haya suscrito con terceros, como los programas de viajero frecuente

vi.  para gestionar sus facturas si decide pagar por adelantado y para gestionar el pago de atrasos;

vii.  para gestionar las posibles reclamaciones

 

El tratamiento es necesario para gestionar su reserva y para redactar el contrato de alquiler formalizado con una entidad del grupo o de la red Europcar. 

 

c)    Si decide pagar por adelantado los productos/servicios de ECI, incluso si desea utilizar la c‡mara de su dispositivo para introducir autom‡ticamente los datos de su tarjeta de crŽdito y/o para bloquear un importe del dep—sito en su tarjeta de crŽdito (esto tambiŽn se puede hacer si paga a la llegada al mostrador de alquiler).

 

Este tratamiento es necesario para la realizaci—n de la compra de productos/servicios de ECI. Para su completa informaci—n, ECI solo puede conservar su informaci—n de la tarjeta de crŽdito, con sujeci—n a su consentimiento expreso para facilitar futuros pagos.

 

d)     La mejora de los productos/servicios de Europcar con base en la informaci—n tŽcnica de su dispositivo (por ejemplo, sistema operativo, marca del telŽfono, etc.), su valoraci—n de nuestra aplicaci—n (recopilada y mostrada en la tienda Apple o Google) y las encuestas de cliente que haya completado.

 

Este tratamiento, destinado a entender mejor las necesidades de los socios de ECI y ofrecerle funciones personalizadas para mejorar su experiencia de los productos/servicios de Europcar, se basa en el ÇinterŽs leg’timoÈ de ECI.

e)            Actividades promocionales y de marketing, concretamente:

i.    el env’o de notificaciones por correo electr—nico y SMS para promociones/ofertas especiales y la visualizaci—n de avisos push en la pantalla de su dispositivo;         

ii.    el registro de su historial de alquileres para sugerirle sus productos o servicios preferidos cuando busque nuevas reservas/alquileres;

iii.  el registro de su historial de alquileres:

- para enviarle mensajes comerciales,

- para enviarle ofertas especiales; y/o

- para hacer que se beneficie de ventajas particulares;

en funci—n del volumen, de las cantidades, de la frecuencia de sus pedidos,

de la duraci—n de sus alquileres y de su actividad en nuestra solicitud (por

ejemplo, el nœmero de visitas);

 

iv.        la visualizaci—n de una notificaci—n push sobre una reserva que

no haya completado o un resumen de una consulta sobre una

reserva;

v.         el acceso o la gesti—n de su programa de fidelidad y tarjeta de

socio;

vi.        la organizaci—n de concursos/sorteos promocionales;

vii.        la gesti—n y actualizaci—n de la base de datos de clientes/posibles

clientes de Europcar

viii.       la publicaci—n de sus valoraciones sobre los productos/servicios

de Europcar.

 

Las actividades de tratamiento de marketing directo (prospection directe), es decir, los mensajes comerciales de ECI con el fin de promocionar los productos/servicios de Europcar, est‡n sujetas a su consentimiento expreso.

Como excepci—n, si usted ya es un cliente existente de ECI y el mensaje est‡ relacionado con productos/servicios similares a los que ya haya comprado, el tratamiento subyacente destinado a promocionar estos productos/servicios no se basar‡ en su consentimiento, sino en el ÇinterŽs leg’timoÈ de ECI.

 

f)  La gesti—n de multas, en particular:

i.   para transferir a la Agence Nationale de Traitement AutomatisŽ des Infractions la identidad del conductor (o posible conductor);

ii.    para cumplir el procedimiento de cobro de multas al que ECI pueda estar sujeta.

 

Este tratamiento es obligatorio en virtud de la ley.

 

g)  La gesti—n y actualizaci—n de una lista de observaci—n de clientes que presenten determinados riesgos contractuales basados en:

i.          incidentes de pago que hayan dado lugar a procedimientos

judiciales;

ii.         accidentes de veh’culos o da–os repetidos causados por clientes

de ECI;

iii.         accidentes o da–os causados voluntariamente por clientes de

ECI;

iv.        el uso de veh’culos de Europcar que hayan incumplido las

condiciones generales y las condiciones de alquiler de veh’culos. 

 

h)  Si activa esta funci—n, la geolocalizaci—n de su dispositivo le mostrar‡ la gasolinera m‡s cercana (Çbuscador de gasolinerasÈ). Estos datos solo se almacenan en su dispositivo.

 

El tratamiento del buscador de gasolineras est‡ sujeto a su consentimiento expreso proporcionado en la aplicaci—n.

 

Para su completa informaci—n, ECI lleva a cabo el tratamiento de su informaci—n personal a travŽs de ÇSDKÈ recopilados cuando utiliza la aplicaci—n. Este tratamiento se describe con m‡s detalle a continuaci—n.

3.      ÀQuiŽnes son los destinatarios de la informaci—n personal que recopilamos sobre usted?

3.1 Categor’as de destinatarios

 

Sus datos personales se revelar‡n, segœn sea necesario/pertinente, a:

 

a)  personal autorizado de ECI, de las entidades del mismo grupo, de entidades de la red de franquicias de ECI o a agentes/intermediarios de ventas designados por ECI, a los efectos descritos en esta pol’tica de privacidad;

b)  proveedores de servicios de TI terceros con fines tŽcnicos, para ayudar a ECI a facilitarle el acceso a esta solicitud y a los productos y servicios de Europcar. Los principales proveedores de servicios de TI son los siguientes:

i.    Cap gemini, para el desarrollo y el mantenimiento de aplicaciones comerciales;

ii.    Sopra Steria, para el mantenimiento del centro de datos y de los servicios de asistencia al usuario;

iii.   Unisys, para la implementaci—n y el mantenimiento de hardware;

iv.  SalesForce, para servicios de automatizaci—n de marketing;

v.   Google Inc., en particular para servicios de hosting, o de hospedaje, y aplicaciones comerciales.

vi. consultores externos para diversas misiones en el curso de las actividades comerciales de ECI.

 

 

c)  con relaci—n a la informaci—n tratada para el pago de multas, a la Agence Nationale de Traitement AutomatisŽ des Infractions;

d)   con respecto a la informaci—n tratada para la gesti—n y la actualizaci—n de una lista de control de clientes que presentan determinados riesgos contractuales en la sucursal de agencias de alquiler de veh’culos del Conseil national des professions de l'automobile en beneficio de sus miembros;

e)   agencias de marketing para la preparaci—n y la realizaci—n de campa–as de marketing;

f)             consultores externos para diversas misiones en el curso de las actividades comerciales de ECI.

 

ECI tambiŽn puede revelar sus datos personales en la medida en que la ley y/o las autoridades competentes lo exijan.

 

3.2 Transferencias internacionales

 

Segœn sea necesario para ofrecerle los servicios de ECI, esta, en la medida necesaria a los efectos establecidos en este documento, transferir‡ sus datos personales fuera de la UE a los terceros mencionados anteriormente.

 

En funci—n del caso, determinados destinatarios pueden encontrarse en pa’ses reconocidos por la Comisi—n Europea como poseedores de un nivel adecuado de protecci—n de datos, o en pa’ses sin ese reconocimiento. En cualquier caso, ECI ha establecido las garant’as oportunas para proteger sus datos personales, en cumplimiento con el Reglamento (UE) 2016/679.

Para encontrar m‡s informaci—n sobre los pa’ses a los que pueden transferirse sus datos personales y su nivel de protecci—n de datos por parte de ECI, haga clic aqu’.

Para obtener m‡s informaci—n sobre la transferencia de sus datos personales fuera de la Uni—n Europea, consulte la informaci—n de contacto indicada al final de esta Pol’tica.

4.  ÀDurante cu‡nto tiempo conservar‡ ECI sus datos personales?

Sus datos personales se conservan durante periodos diferentes, en funci—n de los fines del tratamiento:

 

Finalidad

Periodo de conservaci—n

Su registro como miembro de ECI, la creaci—n de su cuenta y la asignaci—n de su ID de Europcar

Su reserva

Mientras dure la relaci—n comercial.

No obstante, la informaci—n que pueda ser prueba de un derecho o de un contrato de alquiler, o que deba conservarse en cumplimiento con un requisito legal, puede estar sujeta a una pol’tica de gesti—n de archivos intermedios durante un periodo que no supere el tiempo necesario para los fines con los que se conserven, de conformidad con las disposiciones legales aplicables.

Pago – Informaci—n de la tarjeta de pago _ Dep—sito

Tras la finalizaci—n efectiva del pago.

No obstante, la informaci—n de la tarjeta de pago (sin incluir el criptograma visual):

¤  que pueda demostrar un pago (es decir, el nœmero de tarjeta y la fecha de validez) est‡ sujeta a una pol’tica de archivo intermedio durante un periodo de 13 meses desde el pago efectivo para una tarjeta de crŽdito y de 15 meses para una tarjeta de dŽbito diferido, que se utilizar‡ œnicamente si la transacci—n es objeto de controversia;

¤  puede conservarse durante un periodo de tiempo m‡s largo, con sujeci—n a su consentimiento expreso para facilitar futuros pagos.

En cualquier caso, cuando la tarjeta de pago caduque, la informaci—n relacionada se eliminar‡.

Actividades promocionales y de marketing

Para los clientes de ECI, 3 a–os desde el final de la relaci—n con ECI.

Para los posibles clientes (los que no sean clientes de Europcar), 3 a–os desde la recopilaci—n de su informaci—n personal O desde la œltima solicitud de informaci—n que realicen.

Funcionamiento del chat web en directo de ECI

3 a–os desde el final de la relaci—n con ECI.

 

Mejora de los servicios de ECI segœn sus preferencias

3 a–os desde el final de la relaci—n con ECI.

Pago de multas

Durante el tiempo necesario para identificar al conductor (o el posible conductor) responsable de la infracci—n que dŽ lugar a la multa, que no podr‡ superar los 45 d’as a partir de la recepci—n de la multa. No obstante, la informaci—n pertinente se puede conservar hasta un periodo de 12 meses desde que se reciba la multa, con sujeci—n a una pol’tica de archivo intermedio.

Las solicitudes de la Agence Nationale de Traitement AutomatisŽ des infractions, incluida la informaci—n personal, se eliminan una vez que ECI ha tramitado dichas solicitudes.

La gesti—n y la actualizaci—n de una lista negra de clientes que presenten determinados riesgos contractuales, a saber:

i. incidentes de pago que hayan dado lugar a procedimientos judiciales

ii. accidentes de veh’culos o da–os repetidos causados por clientes de ECI;

iii. accidentes o da–os causados voluntariamente

3 a–os desde que ocurra el hecho relevante

iv. el uso de veh’culos de Europcar que hayan incumplido las condiciones generales y las condiciones de alquiler de veh’culos

5 a–os desde que ocurra este hecho

 

Para los siguientes SDK:

Accengage:

-       Accengage es una herramienta para el env’o de notificaciones push para aplicaciones m—viles. Recopila diferentes tipos de informaci—n para segmentar las campa–as:
* datos personales del usuario: Hash del correo electr—nico del usuario, ID de aplicaci—n utilizado, ID de android, etc.
* informaci—n sobre la navegaci—n: pa’s, hora, etc.
* informaci—n sobre el dispositivo utilizado: tipo de dispositivo, modelo de dispositivo, idioma del dispositivo, etc.

-       Los datos recopilados por Accengage no se transfieren a servidores situados fuera de la UE.

-       Algunos datos (relacionados con el abandono de la cesta, por ejemplo) est‡n relacionados con las sesiones para poder activar un mensaje espec’fico. Algunos datos son ÇpersistentesÈ y se alojan en Accengage para que puedan utilizarse para segmentar las bases de datos para diferentes campa–as.

-       Los datos de la base de datos se alojan durante 12 meses. Si un usuario no abre la aplicaci—n en los œltimos 12 meses, la l’nea correspondiente al dispositivo se eliminar‡ de nuestra base de datos.

AppsFlyer:

-        AppsFlyer es una plataforma de an‡lisis y atribuci—n de marketing m—vil. Permite hacer un seguimiento del rendimiento de nuestros diferentes canales de marketing para las aplicaciones. Recoge diferentes tipos de informaci—n:
- datos personales del usuario: nombre, ID de dispositivo, etc.
- informaci—n sobre la navegaci—n: pa’s, idioma, fecha, etc.
- informaci—n sobre el dispositivo utilizado: modelo de dispositivo, versi—n de SO, etc.

-       Todos los datos almacenados se alojan en servidores situados en la Uni—n Europea.

-       Los datos recopilados est‡n vinculados a un ID de publicidad (o identificador de dispositivo) y no a una sesi—n; esto se debe a nuestro modelo de atribuci—n.

-       Los datos recopilados se almacenan durante 24 meses para los datos a–adidos. Los datos personales se almacenan durante 3 meses.

Google Tag Manager (GTM):

-       GTM es un sistema de gesti—n de etiquetas que le permite actualizar r‡pida y f‡cilmente los c—digos de seguimiento y los fragmentos de c—digo relacionados (etiquetas) en aplicaciones m—viles.

-       Google Tag Manager puede recopilar algunos datos; por ejemplo, el modo de uso del servicio, las etiquetas activadas y c—mo se activan.

-       Google puede utilizar los datos recopilados para mejorar, reparar, proteger y desarrollar el servicio de Google de acuerdo con las normas de privacidad. Sin embargo, Google no comparte estos datos con otros productos de Google sin el consentimiento del cliente.

-       Google puede conservar los datos recopilados hasta 180 d’as

CRASHLYTICS/FABRIC:

-       Crashlytics ofrece informes de fallos, con an‡lisis en tiempo real para comprender lo que ocurre en una aplicaci—n. El motor de an‡lisis de Fabric proporciona informaci—n a Europcar, como el crecimiento, la conservaci—n y el compromiso.

-       Los datos recopilados son: UUID de instalaci—n (conserva los datos UUID de la instalaci—n durante 90 d’as).

Direcciones IP: una vez recibidas, se geocodifican en una ciudad y se muestran en el mapa de Audience Insights durante 10 segundos. Se conservan temporalmente.

-       Los rastros de accidentes y sus identificadores asociados se conservan durante 90 d’as.

CARD IO:

-       CardIo es un servicio de escaneo de tarjetas de crŽdito que permite, con la c‡mara del telŽfono, rellenar autom‡ticamente la informaci—n de la tarjeta de crŽdito en la aplicaci—n de Europcar.

-       CardIo no recopila datos de tarjetas de crŽdito

 

5.      ÀQuŽ derechos puede ejercer respecto al tratamiento de sus datos personales?

En cualquier momento, puede visualizar y/o actualizar su perfil personal, que incluye el registro de socio, la informaci—n de conductor y la informaci—n sobre las preferencias de alquiler de veh’culos, a travŽs de la secci—n ÇMi perfilÈ, accesible en la barra de navegaci—n principal de la aplicaci—n de Europcar. Podr‡ cambiar su contrase–a, la pregunta secreta, actualizar o corregir el nœmero de telŽfono, la direcci—n, el correo electr—nico y la informaci—n del permiso de conducir, y actualizar sus preferencias de viaje y alquiler de veh’culos, incluido el seguro, los medios de pago y la asociaci—n como viajero frecuente.

 

De acuerdo con el Reglamento (UE) n.¼ 2016/679, tambiŽn puede disfrutar de los derechos siguientes:

 

a)      derecho de ÇaccesoÈ: derecho a obtener confirmaci—n en cuanto a si sus datos personales se est‡n tratando o no por parte de ECI y, cuando sea as’, a acceder a ellos y a obtener informaci—n adicional sobre las caracter’sticas de nuestro tratamiento [1];

b)      derecho de Çrectificaci—nÈ: derecho a obtener la rectificaci—n de datos personales inexactos o el derecho a que se completen los datos personales incompletos, incluso proporcionando una declaraci—n complementaria;

c)      derecho de Çsupresi—nÈ (o el denominado Çderecho al olvidoÈ): derecho a obtener la eliminaci—n de sus datos personales en determinadas circunstancias [2];

d) derecho de Çrestricci—nÈ: derecho a obtener la restricci—n del tratamiento en determinadas circunstancias [3]. En caso de que se restrinja el tratamiento de sus datos personales, dichos datos solo podr‡n tratarse posteriormente con su consentimiento (salvo para fines de almacenamiento), y se le informar‡ antes de que se levante la restricci—n de procesamiento;

e)  derecho de Çoposici—nÈ: en cualquier momento, el derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales para impedir que ECI continœe llev‡ndolo a cabo:

i.    cuando sus datos se traten con fines de marketing directo;

ii.  cuando sus datos personales se traten en base al interŽs leg’timo de ECI. En ese caso, su solicitud ser‡ satisfecha œnicamente si proporciona a ECI una descripci—n de la situaci—n particular que legitime la misma, salvo que ECI pueda demostrar fundamentos leg’timos predominantes segœn su situaci—n particular.

f)           derecho a Çretirar su consentimientoÈ: cuando el tratamiento de sus datos personales se base en su consentimiento, el derecho a retirar su consentimiento al tratamiento de esos datos en cualquier momento y a impedir que ECI continœe llev‡ndolo a cabo;

g)  derecho a la Çportabilidad de los datosÈ: cuando el tratamiento de sus datos personales se base en su consentimiento y se lleve a cabo a travŽs de medios automatizados, el derecho a recibir sus datos personales proporcionados a ECI en una hoja de c‡lculo de Excel [4] y a transmitir esos datos a un tercero designado;

h)  derecho de una Çpersona fallecidaÈ (para Francia): derecho a definir las directrices relativas al tratamiento de sus datos personales despuŽs de su fallecimiento.

 

Si desea ejercer alguno de estos derechos, contacte con las entidades indicadas m‡s adelante en la secci—n 6.

 

Con el fin de proteger su privacidad y seguridad, tomaremos las medidas razonables para comprobar su identidad antes de otorgarle acceso o realizar correcciones.

De acuerdo con el art’culo 77 del Reglamento (UE) n.¼ 2016/679, puede presentar una reclamaci—n sobre el tratamiento de sus datos personales al organismo que regule la protecci—n de datos en su pa’s [5], si considera que dicho tratamiento infringe el citado Reglamento.

 

6.      ÀCon quiŽn debe contactar cuando tenga una consulta sobre el tratamiento de sus datos personales?

 

Segœn la finalidad de su consulta, que encontrar‡ a continuaci—n:

 

a)  Para ejercer sus derechos (acceso, rectificaci—n, supresi—n, limitaci—n, etc.): puede utilizar el formulario en l’nea disponible aqu’ y ponerse en contacto con nosotros.

 

      Australia: customerrelations@europcar.com.au

      Austria: datenschutz@europcar.at

      BŽlgica: Customer.servicesBelgium@europcar.com

      Canad‡: privacy@discountcar.com

      China: (+86) 1010-5678 o pr@izuche.com

      Dinamarca: dk_customerservice@europcar.dk

      Egipto: customer.service@europcar-egypt.com

      Europcar International: ecicustomerservice@europcar.com

      Finlandia: varaukset@europcar.fi

      Francia: espace.relationclient@europcar.com

      Alemania: datenschutz@europcar.com

      Irlanda: res@europcar.ie

      Italia: customerserviceitaly@europcar.com

      Luxemburgo: lu_customerservice@europcar.lu

      Jap—n: rellene el formulario disponible en https://rental.timescar.jp/view/inquiry/english/general/input.jsp

      Nueva Zelanda: customerrelations@europcar.com.au

      Polonia: ado@europcar.pl

      Portugal: apoio.clientes@europcar.com

      Rusia: customerservice@europcar.ru

      Espa–a: lopd.es@europcar.com

      Suecia: kundservice@europcar.se

      Suiza: CustomerService@europcar.ch

      Turqu’a: TR_Customerservice@europcar.com.tr

      Emiratos çrabes Unidos: AE_Customerservice@europcar-uae.com

      Reino Unido: customerservicesuk@europcar.com

      EE. UU.:  personaldata@advantage.com

 

b)  Para consultas generales sobre el tratamiento de datos personales llevado a cabo por Europcar:

      Australia: privacyinformation-australia@europcar.com

      Austria: datenschutz@europcar.at

      BŽlgica: privacyinformation-belgium@europcar.com

      Canad‡: privacy@discountcar.com

      China: (+86) 1010-5678 o pr@izuche.com

      Dinamarca: privacyinformation-denmark@europcar.com

      Egipto: customer.service@europcar-egypt.com

      Europcar International: eis-dpo@europcar.com

      Finlandia: varaukset@europcar.fi

      Francia: privacyinformation-france@europcar.com

      Alemania: privacyinformation-germany@europcar.com

      Irlanda: privacyinformation-ireland@europcar.com

      Italia: privacyinformation-italy@europcar.com

      Luxemburgo: privacyinformation-luxemburg@europcar.com

      Jap—n: https://rental.timescar.jp/view/inquiry/english/general/input.jsp

      Nueva Zelanda: privacyinformation-newzealand@europcar.com

      Polonia: ado@europcar.pl

      Portugal: privacyinformation-portugal@europcar.com

      Rusia: customerservice@europcar.ru

      Espa–a: privacyinformation-spain@europcar.com

      Suecia: kundservice@europcar.se

      Suiza: CustomerService@europcar.ch

      Turqu’a: TR_Customerservice@europcar.com.tr

      Emiratos çrabes Unidos: AE_Customerservice@europcar-uae.com

      Reino Unido: privacyinformation-uk@europcar.com

      EE. UU.: personaldata@advantage.com

Si tiene alguna pregunta sobre la aplicaci—n, p—ngase en contacto con: ecicustomerservice@europcar.com

 

7.      ÀC—mo protege ECI sus datos personales?

 

ECI se compromete a proteger la informaci—n que recopila a travŽs de este solicitud.

En particular, ECI utiliza las medidas de seguridad f’sicas, tŽcnicas y organizativas oportunas para impedir el tratamiento no autorizado o ilegal, la pŽrdida o destrucci—n accidental, o da–os en sus datos personales.

Los sistemas de ECI est‡n configurados con codificaci—n de datos o tecnolog’as de cifrado y cortafuegos (firewalls) est‡ndar del sector. Cuando env’a informaci—n personal a una solicitud de ECI por Internet, sus datos se protegen mediante una tecnolog’a de seguridad de capa de transporte (ÒTLSÓ, por sus siglas en inglŽs) para garantizar una transmisi—n segura.

Cualquier transacci—n con tarjeta de crŽdito que realice a travŽs de los sitios web de ECI se lleva a cabo mediante nuestra Tecnolog’a de Servidor Seguro (ÒSecure Server TechnologyÓ). Esta tecnolog’a principalmente:

 

a)   asegura a su navegador que sus datos se enviar‡n al servidor correcto y que el servidor es seguro;

b)   codifica los datos, de manera que nadie pueda leerlos, excepto el servidor seguro;

c)   comprueba los datos que se transfieren para garantizar que no se hayan modificado.

 

8.      ÀQuŽ normas se aplican al tratamiento de sus datos personales cuando hace clic en enlaces dela solicitud de ECI que dirigen a sitios web de socios de ECI o a otros sitios web?

 

Puede encontrar varios enlaces a los sitios web de socios de ECI o de otro tercero (p. ej., para servicios de viajes) en esta solicitud. ECI desea dirigir su atenci—n al hecho de que esta pol’tica de privacidad no se aplica al tratamiento de sus datos personales que realizan nuestros socios u otros terceros cuando visita sus respectivos sitios web y que ECI no se hace responsable de este tipo de tratamiento. Le recomendamos que revise las pol’ticas de privacidad de los socios de ECI y de otros terceros para comprender mejor las normas aplicables al tratamiento de sus datos personales que estos llevan a cabo.

 

9.      Cambios en esta Pol’tica de Privacidad

 

Esta pol’tica de privacidad se public— el 25 de mayo de 2018. En caso de cambios en la misma aplicados por ECI, esta œltima identificar‡ dichos cambios en esta p‡gina web.

Cuando un cambio afecte significativamente al tratamiento llevado a cabo en base a su consentimiento, ECI contactar‡ con usted para obtener un nuevo consentimiento.

 

 


[1] Con relaci—n a los fines del tratamiento, las categor’as de los datos personales en cuesti—n; las categor’as de los destinatarios; si estos datos se transfieren o no a pa’ses terceros y si se han establecido o no las garant’as oportunas (si las hubiera); el periodo de almacenamiento; la existencia de decisiones automatizadas basadas en estos datos; el derecho a presentar una reclamaci—n a la autoridad de protecci—n de datos pertinente, y la existencia de otros derechos de los interesados (rectificaci—n, supresi—n, limitaci—n).

[2] Cuando (i) los datos ya no son necesarios en relaci—n con los fines para los que se tratan, (ii) usted retira su consentimiento y ya no hay fundamentos jur’dicos para el tratamiento, (iii) usted se opone al tratamiento de sus datos personales y no hay fundamentos leg’timos que prevalezcan, (iv) se demuestra que sus datos personales se han tratado ilegalmente, para cumplir con una obligaci—n legal.

[3] Cuando (i) usted pone en duda la precisi—n de los datos personales, (ii) se demuestra que el tratamiento no es leg’timo y usted se opone a que se eliminen dichos datos personales, pero desea solicitar la restricci—n del uso de los mismos, (iii) ECI ya no requiere los datos personales para el prop—sito inicial del tratamiento, pero son necesarios para la creaci—n, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales.

[4] O en otro formato de uso comœn y legible por m‡quinas.

[5] El pa’s donde usted tenga su residencia habitual, el lugar de trabajo o el lugar de la presunta infracci—n.