PREFÁCIO SANTÍSSIMA TRINDADE
O mistério da Santíssima Trindade
V. O Senhor esteja convosco.
R. Ele está no meio de nós.
V. Corações ao alto.
R. O nosso coração está em Deus.
V. Demos graças ao Senhor, nosso Deus.
R. É nosso dever e nossa salvação.
Na verdade, é justo e necessário,
é nosso dever e salvação
dar-vos graças, sempre e em todo o lugar,
Senhor, Pai santo,
Deus eterno e todo-poderoso.
Com vosso Filho único e o Espírito Santo
sois um só Deus e um só Senhor.
Não uma única pessoa,
mas três pessoas num só Deus.
Tudo o que revelastes e nós cremos
a respeito de vossa glória
atribuímos igualmente
ao Filho e ao Espírito Santo.
E, proclamando que sois o Deus eterno e verdadeiro,
adoramos cada uma das pessoas,
na mesma natureza e igual majestade.
Unidos à multidão dos anjos e dos santos,
nós vos aclamamos, jubilosos,
cantando (dizendo) a uma só voz:
Santo, Santo, Santo...