Aqueles que, segundo a tradição, desejarem prolongar a celebração da Vigília dos domingos, solenidades e festas, celebrem primeiramente o Ofício das Leituras; depois das duas leituras e antes do Te Deum acrescentem os cânticos e o Evangelho indicado adiante.

Cânticos


Ant.
Jesus aproximou-se dos seus discípulos,
prostrados sobre a terra e amedrontados,
assustados pela voz que vem do céu;
tocando-os, disse: Levantai-vos, não temais!


Cântico 1Cr 29,10-13


Honra e glória, só a Deus

De agora em diante vereis o Filho do Homem sentado à direita do Todo-poderoso (Mt 26,64).


10 Bendito sejais vós, ó Senhor Deus, †
Senhor Deus de Israel, o nosso pai, *
desde sempre e por toda a eternidade!


=11 A Vós pertencem a grandeza e o poder †
toda a glória, esplendor e majestade, *
pois tudo é vosso: o que há no céu e sobre a terra! 


= A vós, Senhor, também pertence a realeza, †
pois sobre a terra, como rei, vos elevais! *

12
Toda glória e riqueza vêm de vós! 


= Sois o Senhor e dominais o universo, †
em vossa mão se encontra a força e o poder, *
em vossa mão tudo se afirma e tudo cresce!


=13 Agora, pois, ó nosso Deus, eis-nos aqui! †
e, agradecidos, nós queremos vos louvar *
e celebrar o vosso nome glorioso!


– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. 


Cântico Is 12,1-6


Exultação do povo redimido

O anjo mostrou-me um rio de água viva, o qual brilhava como cristal. O rio brotava do trono de Deus e do Cordeiro (Ap 22,1).
 

1 Dou-vos graças, ó Senhor, porque estando irritado, *
acalmou-se a vossa ira e enfim me consolastes.

2 Eis o Deus, meu Salvador, eu confio e nada temo; *
o Senhor é minha força, meu louvor e salvação.


3 Com alegria bebereis no manancial da salvação, *

4e direis naquele dia: “Dai louvores ao Senhor,

– invocai seu santo nome, anunciai suas maravilhas, *
entre os povos proclamai que seu nome é o mais sublime.


5 Louvai cantando ao nosso Deus, que fez progios e   portentos, *
publicai em toda a terra suas grandes maravilhas!

6 Exultai cantando alegres, habitantes de Sião, *
porque é grande em vosso meio o Deus Santo de Israel!


– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. 


Cântico Is 61,10–62,5


A alegria do profeta sobre a nova Jerusalém

As suas roupas ficaram brancas como a luz, ... e eis que uma nuvem luminosa os cobriu com sua sombra (Mt 17,2.5).


61,10 Eu exulto de alegria no Senhor, *
e minh’alma rejubila no meu Deus.

– Pois me envolveu de salvação, qual uma veste, *
e com o manto da justiça me cobriu,

– como o noivo que coloca o diadema, *
como a noiva que se enfeita com suas jóias.


11 Como a terra faz brotar os seus rebentos *
e o jardim faz germinar suas sementes,

– o Senhor Deus fará brotar sua justiça *
e o louvor perante todas as nações.


62,1 Por ti, Sião, não haverei de me calar, *
nem por ti, Jerusalém, terei sossego,

– até que brilhe tua justiça como a aurora *
e a tua salvação como um farol.


2 Então os povos hão de ver tua justiça, *
e os reis de toda a terra, a tua glória;

– todos eles te darão um nome novo: *
enunciado pelos lábios do Senhor.

3 Serás coroa esplendorosa em sua mão, *
diadema gio entre as mãos do teu Senhor.


4 E não mais te chamarão “Desamparada”, *
nem se di de tua terra “Abandonada”;

– mas haverão de te chamar “Minha querida”, *
e se di de tua terra “Desposada”.

– Porque o Senhor se agradou muito de ti, *
e tua terra há de ter o seu esposo.


5 Como um jovem que desposa a bem-amada, *
teu Construtor, assim também, vai desposar-te;

– como a esposa é a alegria do marido, *
serás assim a alegria do teu Deus.


– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. 

 

Ant. Jesus aproximou-se dos seus discípulos,
prostrados sobre a terra e amedrontados,
assustados pela voz que vem do céu;
tocando-os, disse: Levantai-vos, não temais!


Evangelho

O Evangelho deve ser diferente daquele proclamado neste ano na Missa. Por exemplo, se estamos no ano A, proclamar o do ano B ou C.

Ano A
Leitura do Evangelho de Jesus Cristo segundo Mateus
Mt 17,1-9

Naquele tempo, 1Jesus tomou consigo Pedro, Tiago e João, seu irmão, e os levou a um lugar à parte, sobre uma alta montanha. 2E foi transfigurado diante deles; o seu rosto brilhou como o sol e as suas roupas ficaram brancas como a luz. 3Nisto apareceram-lhe Moisés e Elias, conversando com Jesus.
4Então Pedro tomou a palavra e disse: "Senhor, é bom ficarmos aqui. Se queres, vou fazer aqui três tendas: uma para ti, outra para Moisés e outra para Elias". 5Pedro ainda estava falando, quando uma nuvem luminosa os cobriu com sua sombra. E da nuvem uma voz dizia: "Este é o meu Filho amado, no qual eu pus todo o meu agrado. Escutai-o!"
6Quando ouviram isto, os discípulos ficaram muito assustados e caíram com o rosto em terra. 7Jesus se aproximou, tocou neles e disse: "Levantai-vos e não tenhais medo".
8Os discípulos ergueram os olhos e não viram mais ninguém, a não ser somente Jesus. 9Quando desciam da montanha, Jesus ordenou-lhes: "Não conteis a ninguém esta visão até que o Filho do Homem tenha ressuscitado dos mortos".

Ano B
Leitura do Evangelho de Jesus Cristo segundo Marcos
Mc 9,2-10

Naquele tempo, 2Jesus tomou consigo Pedro, Tiago e João, e os levou sozinhos a um lugar à parte, sobre uma alta montanha. E transfigurou-se diante deles.
3Suas roupas ficaram brilhantes e tão brancas como nenhuma lavadeira sobre a terra poderia alvejar. 4Apareceram-lhes Elias e Moisés, e estavam conversando com Jesus.
5Então Pedro tomou a palavra e disse a Jesus: “Mestre, é bom ficarmos aqui. Vamos fazer três tendas: uma para ti, outra para Moisés e outra para Elias”.
6Pedro não sabia o que dizer, pois estavam todos com muito medo.
7Então desceu uma nuvem e os encobriu com sua sombra. E da nuvem saiu uma voz: “Este é o meu Filho amado. Escutai o que ele diz!”
8E, de repente, olhando em volta, não viram mais ninguém, a não ser somente Jesus com eles.
9Ao descerem da montanha, Jesus ordenou que não contassem a ninguém o que tinham visto, até que o Filho do Homem tivesse ressuscitado dos mortos.
10Eles observaram esta ordem, mas comentavam entre si, o que queria dizer “ressuscitar dos mortos”.

Ano C
Leitura do Evangelho de Jesus Cristo segundo Lucas
Lc 9,28b-36

Naquele tempo, 28bJesus levou consigo Pedro, João e Tiago, e subiu à montanha para rezar. 29Enquanto rezava, seu rosto mudou de aparência e sua roupa ficou muito branca e brilhante.
30Eis que dois homens estavam conversando com Jesus: eram Moisés e Elias. 31Eles apareceram revestidos de glória e conversavam sobre a morte, que Jesus iria sofrer em Jerusalém.
32Pedro e os companheiros estavam com muito sono. Ao despertarem, viram a glória de Jesus e os dois homens que estavam com ele.
33E quando estes homens se iam afastando, Pedro disse a Jesus: "Mestre, é bom estarmos aqui. Vamos fazer três tendas: uma para ti, outra para Moisés e outra para Elias". Pedro não sabia o que estava dizendo.
34Ele estava ainda falando, quando apareceu uma nuvem que os cobriu com sua sombra. Os discípulos ficaram com medo ao entrarem dentro da nuvem.
35Da nuvem, porém, saiu uma voz que dizia: "Este é o meu Filho, o Escolhido. Escutai o que ele diz!"
36Enquanto a voz ressoava, Jesus encontrou-se sozinho. Os discípulos ficaram calados e naqueles dias não contaram a ninguém nada do que tinham visto.