SENSEONICS, INCORPORATED
LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS (EUROPA)
Ingangsdatum: November 2016
Laatst bijgewerkt: September 2021
BELANGRIJK - LEES AANDACHTIG DE ALGEMENE VOORWAARDEN VAN DEZE LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS (DE "EULA"). DEZE EULA IS EEN BINDENDE, CONTRACTUELE OVEREENKOMST TUSSEN U EN SENSEONICS, INCORPORATED ("SENSEONICS") EN IS VAN TOEPASSING OP UW GEBRUIK, indien van toepassing, VAN DE MOBIELE APPLICATIE VAN SENSEONICS EVERSENSE®, Eversense® gegevensbeheersysteem (DMS), EVERSENSE® DMS Pro Software, EVERSENSE® "NOW" MOBIELE APPLICATIE en/OF ANDERE SENSEONICS software of TOEPASSINGEN, INCLUSIEF ALLE VERBETERINGEN, VERSIES EN WIJZIGINGEN AAN HET VOORGAANDE (AFZONDERLIJK EN COLLECTIEF DE "SOFTWARE"). DEZE EULA IS VAN TOEPASSING OP UW GEBRUIK VAN DEZE SOFTWARE VOLGENS DE TOEPASSELIJKE WET- EN REGELGEVING IN EUROPA, MET INBEGRIP VAN DE ALGEMENE GEGEVENSBESCHERMINGSREGELING (GDPR) VAN DE EUROPESE UNIE. DEZE EULA IS NIET VAN TOEPASSING OP UW GEBRUIK VAN ANDERE SENSEONICS-PRODUCTEN EN -DIENSTEN.
MET UITZONDERING VAN DEZE EULA ZIJN ANDERE ALGEMENE VOORWAARDEN VAN TOEPASSING MET BETREKKING TOT UW PERSOONLIJKE EN/OF GEZONDHEIDSGEGEVENS DIE VIA DE SOFTWARE WERDEN VERZONDEN EN VERZAMELD. DEZE AANVULLENDE ALGEMENE VOORWAARDEN ZIJN OPGENOMEN IN HET "PRIVACYBELEID & DE GEBRUIKSVOORWAARDEN" VAN SENSEONICS (HYPERLINK NAAR (HTTP://GLOBAL.EVERSENSEDIABETES.COM/PRIVACY-POLICY)), DIE HIERBIJ WORDEN GEÏNTEGREERD IN DEZE EULA.
MET INSTALLATIE EN GEBRUIK VAN DEZE SOFTWARE, ACCEPTEERT EN GAAT U AKKOORD MET DE ALGEMENE VOORWAARDEN IN DEZE EULA, HET PRIVACYBELEID EN DE GEBRUIKSVOORWAARDEN EN DIENT U UW OVEREENKOMST TE BEVESTIGEN DOOR OP ONDERSTAANDE "ACCEPTEREN” KNOP TE KLIKKEN/TIKKEN VOORALEER U DE SOFTWARE GEBRUIKT. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DE ALGEMENE VOORWAARDEN IN DEZE EULA, MOET U OP DE "ANNULEREN” KNOP KLIKKEN/TIKKEN. HIERDOOR ZULT U GEEN TOESTEMMING HEBBEN OM DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN. KLIKKEN/TIKKEN OP DE "ACCEPTEREN" KNOP STAAT GELIJK AAN EEN DIGITALE HANDTEKENING OP DE EULA EN UW TOESTEMMING OM DEZE EULA DIGITAAL TOE TE PASSEN. ALS U EERDER AL AKKOORD BENT GEGAAN MET DE EULA, GAAT U DOOR VERDER GEBRUIK VAN DE SOFTWARE NA UPDATES OF GELIJKAARDIGE KENNISGEVINGEN INZAKE DE EULA, OOK AKKOORD MET DE HUIDIGE VOORWAARDEN. DOOR AKKOORD EN/OF VERDER GEBRUIK, STEMT U IN MET HET GEBRUIK VAN UW GEGEVENS ZOALS BESCHREVEN IN DEZE EULA, HET PRIVACYBELEID EN DE GEBRUIKSVOORWAARDEN.
DOOR AKKOORD TE GAAN MET DE HIERBOVEN BESCHREVEN EULA, ERKENT U DAT (1) U DEZE EULA HEBT GELEZEN, BEGRIJPT EN ERMEE AKKOORD GAAT (EN MET HET PRIVACYBELEID EN DE GEBRUIKSVOORWAARDEN); (2) U DE JURIDISCHE LEEFTIJD HEBT OM DIT BINDENDE CONTRACT AAN TE GAAN; (3) U DE AUTORITEIT HEBT OM DEZE EULA AAN TE GAAN IN UW PERSOONLIJKE CAPACITEIT. ALLEEN INDIVIDUEN KUNNEN DEZE EULA AANGAAN. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DE ALGEMENE VOORWAARDEN VAN DEZE EULA OF ALS U GEEN AUTORITEIT HEBT, MAG U DEZE EULA NIET TE ACCEPTEREN OF DEZE SOFTWARE NIET OPENEN, INSTALLEREN OF GEBRUIKEN.
LET OP DAT DEZE EULA VAN TOEPASSING IS OP (1) PATIËNTEN VAN "SENSEONICS-PRODUCTEN EN -DIENSTEN" (GEDEFINIEERD IN HET PRIVACYBELEID EN GEBRUIKSVOORWAARDEN) DIE DE SOFTWARE VOOR HUN EIGEN INFORMATIE- EN DIABETESBEHEER GEBRUIKEN OF (2) GEBRUIKERS DIE GEEN PATIËNT ZIJN (ZOALS ZORGVERLENERS, FAMILIELEDEN OF VERZORGERS VAN PATIENTEN) VAN SENSEONICS-PRODUCTEN EN -DIENSTEN, DIE VAN DE PATIËNT TOESTEMMING HEBBEN OM DE GEGEVENS VAN DE PATIËNT TE GEBRUIKEN VIA HET GEBRUIK VAN DEZE SOFTWARE. WANNEER VOORWAARDEN VAN DEZE EULA VAN TOEPASSING ZIJN OP EEN TYPE GEBRUIKER, MAAR NIET OP EEN ANDER TYPE GEBRUIKER, ZAL DEZE EULA DIT AANDUIDEN MET LABELS, TITELS OF VOORWOORDEN.
Let er op dat deze EULA op elk moment naar eigen goeddunken door Senseonics kan worden gewijzigd. Wanneer er wijzigingen worden aangebracht, zal Senseonics een bijgewerkte versie van de EULA ter beschikking stellen in de Software. We zullen ook de datum van "Laatst bijgewerkt" updaten boven aan deze EULA. Afhankelijk van het soort update en het toepasselijke gegevensbeleid en wetgeving inzake veiligheid, kan Senseonics van u een bijkomende toestemming van de bijgewerkte EULA op specifieke wijze vereisen, vooraleer u de Software verder kunt gebruiken. Tenzij u uw overeenkomst intrekt en stopt met het gebruik van de software, gaat u akkoord met de voorwaarden van dergelijke updates.
Patiënten van de Senseonics producten en diensten. Als u een patiënt bent die Senseonics-producten en -diensten gebruikt, moet u er rekening mee houden dat u bepaalde Senseonics-apparatuur voor continue glucosemonitoring (CGM) ("Apparatuur") van een zorgaanbieder of leverancier moet verkrijgen op basis van een geldig recept. De software die u gebruikt (bijvoorbeeld de Eversense Mobile App of Eversense DMS) is mogelijk niet volledig functioneel zonder dergelijke apparatuur. De software maakt het mogelijk dat gezondheidsinformatie die door de apparatuur wordt verzameld, wordt weergegeven en verzonden via de software en gemakkelijk kan worden gedeeld met uw zorgverlener, familielid en/of verzorger. Als de software op uw mobiele apparaat is geïnstalleerd, moet uw apparaat mogelijk fysiek in de buurt van de apparatuur zijn om volledige functionaliteit mogelijk te maken. Bovendien kan het onderhoud en de beveiliging van deze apparatuur de prestaties van de software beïnvloeden. Onder deze EULA is het uw verantwoordelijkheid om het onderhoud en de functionaliteit van het apparaat te garanderen.
Gebruikers van Senseonics-producten en -services die geen patiënt. Als een individueel gegeven toestemming om toegang te krijgen tot de persoonlijke en gezondheidsinformatie van een patiënt, hoeft u uw apparatuur niet te verkrijgen of te kopen als u de software gebruikt (bijvoorbeeld DMS Pro of de Eversense NOW Mobile App). U begrijpt en gaat ermee akkoord dat uw toegang tot de gegevens van een patiënt via deze software alleen wordt toegestaan en bepaald door de uitdrukkelijke toestemming van de patiënt (die de patiënt via de software kan regelen). Door deze software te gebruiken, stemt u ermee in dat uw toegang tot en gebruik van de patiëntgegevens uitsluitend voor door de patiënt gedefinieerde doeleinden zal zijn, en in overeenstemming met het bewaken en/of analyseren van de glucoseniveaus en trends die door de patiënt worden ervaren. U gaat ermee akkoord om de patiëntgegevens niet te delen met derden zonder de adequate toestemming van de patiënt. De patiënt kan naar zijn/haar eigen goeddunken op elk moment ervoor kiezen om uw toegang tot zijn gegevens via de software te beperken of te beëindigen.
Ons doel is om nuttige en correcte informatie te verstrekken via de software, maar wij doen geen aanbevelingen, verklaringen of garanties van welke aard dan ook over informatie die daarin wordt weergegeven. Wij zijn niet verantwoordelijk voor het juiste gebruik van informatie die u via de software ontvangt. Als u vertrouwt op dergelijke informatie, doet u dit uitsluitend op eigen risico. De software is niet bedoeld om een ziekte te diagnosticeren, behandelen, genezen of voorkomen. Als u patiënt bent, moet u een arts raadplegen over uw gebruik van de apparatuur. Wij zijn niet verantwoordelijk voor gezondheidsproblemen die kunnen voortvloeien uit informatie verkregen via de software.
1. SOFTWARE
1.1 Licentie. Afhankelijk van uw naleving van deze EULA verleent Senseonics u een beperkte niet-exclusieve, niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, herroepbare licentie om een kopie van de software te downloaden, installeren en gebruiken op een mobiel apparaat, tablet en/of computer die u bezit of beheert en een dergelijk exemplaar van de software uitsluitend voor uw persoonlijk, niet-commercieel gebruik uitvoert.
1.2 Apple® en Android® App Stores. U erkent en gaat ermee akkoord dat de beschikbaarheid van de software afhankelijk is van de derde partij bij wie u de software hebt ontvangen/gedownload, d.w.z. de Apple App Store of Google® Play Store ("App Store"). Met betrekking tot software die wordt geopend via of wordt gedownload van de Apple App Store (een "Apple-ontwikkelde toepassing"), gebruikt u de Apple-applicatie (i) alleen voor producten van het merk Apple die iOS® draaien (Apple's eigen besturingssysteem) en (ii) zoals toegestaan door de "Gebruiksregels" uiteengezet in de Servicevoorwaarden van de Apple App Store. (Zie ook sectie 1.3 hieronder voor aanvullende voorwaarden voor software die is verkregen via Apple iTunes.) Evenzo, met betrekking tot software die wordt geopend via of wordt gedownload van een Google Play Store, gebruikt u de software (i) alleen op een compatibel Android-apparaat en (ii) zoals toegestaan door de toepasselijke bepalingen en voorwaarden van de Google Play Store.
U erkent dat deze EULA tussen u en Senseonics is, en niet met de App Store. Zoals hieronder uiteengezet is Senseonics, niet de App Store, als enige verantwoordelijk voor de software, de inhoud ervan, onderhoud, ondersteuningsdiensten, garantie en het aanpakken van eventuele claims die daarmee verband houden (bijv. productaansprakelijkheid, wettelijke naleving of inbreuk op intellectueel eigendom). Om de software met volledige functionaliteit te kunnen gebruiken, moet u toegang hebben tot een draadloos netwerk of toegang tot internet en u stemt ermee in alle kosten te betalen die aan dergelijke toegang zijn verbonden. U stemt er ook mee in alle kosten (indien van toepassing), in rekening gebracht door een App Store in verband met de software te betalen. U stemt ermee in zich hieraan te houden en uw licentie voor het gebruik van de software is afhankelijk van uw naleving van alle toepasselijke voorwaarden van derden (bijv. de voorwaarden en het beleid van de App Store) bij het gebruik van de software. U erkent dat de App Store (en haar dochterondernemingen) derde-begunstigden zijn van deze EULA en het recht hebben om dit te handhaven.
1.3 Aanvullende voorwaarden van Apple App Store (of iTunes). Het volgende is van toepassing op elke software die wordt geopend via of wordt gedownload van de Apple App Store:
(a) U erkent en gaat ermee akkoord dat (i) deze EULA alleen tussen u en Senseonics geldt, en niet voor Apple, en dat (ii) Senseonics, en niet Apple, als enige verantwoordelijk is voor de door Apple ontwikkelde applicatie en de inhoud daarvan. Desondanks moet uw gebruik van de door Apple verstrekte toepassing voldoen aan de toepasselijke Servicevoorwaarden van Apple App Store.
(b) U erkent dat Apple geen enkele verplichting heeft om onderhouds- en ondersteuningsdiensten te leveren met betrekking tot de door Apple geleverde applicatie.
(c) In het geval dat de door Apple geleverde applicatie niet voldoet aan de toepasselijke garantie, kunt u Apple hiervan op de hoogte stellen en zal Apple de aankoopprijs van de door Apple geleverde applicatie aan u terugbetalen, voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving, maar Apple heeft geen enkele andere garantieverplichting met betrekking tot de door Apple geleverde applicatie. Tussen Senseonics en Apple zijn alle andere claims, verliezen, aansprakelijkheden, schades, kosten of uitgaven die te wijten zijn aan het niet voldoen aan de garantie, de exclusieve verantwoordelijkheid van Senseonics.
(d) U en Senseonics erkennen dat, tussen Senseonics en Apple, Apple niet verantwoordelijk is voor het afhandelen van eventuele claims die u heeft of eventuele claims van een derde partij ten aanzien van de door Apple geleverde applicatie of uw bezit en gebruik van de door Apple geleverde applicatie, inclusief maar niet beperkt tot: (i) claims inzake productaansprakelijkheid; (ii) claims dat de door Apple geleverde applicatie niet voldoet aan een wettelijke of regelgevende vereiste; en (iii) claims die ontstaan als gevolg van klantbescherming of vergelijkbare wetgeving.
(e) U en Senseonics erkennen dat, in het geval van een claim van een derde partij, de door Apple geleverde applicatie, of uw bezit en gebruik van die door Apple geleverde applicatie inbreuk maakt op de intellectuele eigendomsrechten van die derde, zoals tussen Senseonics en Apple, Senseonics, en niet Apple als enige verantwoordelijk is voor het onderzoeken, verdedigen, schikken en ontslaan van dergelijke claims inzake inbreuk op intellectuele eigendommen, voor zover vereist door deze EULA.
(f) U en Senseonics erkennen en zijn het ermee eens dat Apple en de dochterondernemingen van Apple derde-partij-begunstigden van deze EULA zijn in verband met uw licentie van de door Apple geleverde applicatie, en dat Apple na uw aanvaarding van deze EULA en de voorwaarden van deze EULA het recht heeft (en wordt geacht het recht te hebben aanvaard) om deze EULA met betrekking tot uw licentie voor de door Apple geleverde toepassing tegen u ten uitvoer te leggen als derde-partij-begunstigde daarvan.
(g) Zonder andere voorwaarden van deze EULA te beperken, moet u zich houden aan alle toepasselijke externe voorwaarden van derden bij het gebruik van de door Apple geleverde applicatie.
1.4 Open-source software. Bepaalde softwarecode die zijn opgenomen in of gedistribueerd met de software, kunnen door derden in licentie worden gegeven onder verschillende "open-source" of "public-source" softwarelicenties (zoals de GNU General Public License, de GNU Lesser General Public License, de Apache License, de Berkeley Software Distribution License en de Sun Public License) (gezamenlijk de "Open Source Software"). Niettegenstaande tegenstrijdigheden in deze EULA, heeft de Open Source Software geen licentie onder Sectie 1.1 en wordt in plaats daarvan een licentie verleend overeenkomstig de bepalingen en voorwaarden van hun respectieve open-source softwarelicenties. U gaat ermee akkoord u te houden aan de bepalingen en voorwaarden van dergelijke open-source softwarelicentieovereenkomsten.
1.5 Gegevens en privacy
In alle gevallen worden alle gegevens die worden verzameld, verzonden en opgeslagen via de software, beheerst door en onderworpen aan het Privacybeleid & Gebruiksvoorwaarden van Senseonics (opgenomen in deze EULA, zoals hierboven vermeld). Zoals vermeld in de bovenstaande inleiding, erkent u door akkoord te gaan met deze EULA en het gebruik van deze software dat u het Privacybeleid en de Gebruiksvoorwaarden hebt gelezen en hiermee akkoord gaat, zoals die van tijd tot tijd wordt bijgewerkt. Dit omvat het gebruik van uw persoonlijke informatie door Senseonics (informatie die kan worden gebruikt om u persoonlijk te identificeren, zoals nader gedefinieerd in het privacybeleid en de gebruiksvoorwaarden), niet-persoonlijke informatie, technische gegevens van het apparaat/de computer en andere informatie zoals hierin beschreven.
Toestemming voor software. Meer specifiek, voor gebruikers van deze software in de Europese Economische Ruimte (EER), zal Senseonics alle verzamelde gegevens verzamelen, opslaan, beheren en gebruiken in overeenstemming met de EU GDPR. U begrijpt en gaat ermee akkoord dat Senseonics een legitiem doel heeft bij het aanbieden en gebruiken van deze software voor uw nuttig gebruik. Voordat u uw account activeert, dient u Senseonics toestemming te verlenen om uw persoonlijke gegevens te gebruiken, inclusief gezondheidsgerelateerde gegevens (die gevoelig kunnen zijn), om de software op passende en noodzakelijk wijze uit te voeren, te onderhouden en bij te werken, en om te bevestigen dat u zich bewust bent van het feit dat uw gegevens in bepaalde gevallen doorgestuurd kunnen worden naar landen buiten de EER, zoals de VS, die mogelijk niet hetzelfde niveau van gegevensbescherming bieden als in de EER. Een dergelijke toestemming is van toepassing op de volgende manieren van gegevensgebruik:
(a) Persoonlijke informatie. De software bewaart en toont relevante persoonlijke en (als u patiënt bent) gezondheidsgegevens op uw mobiele apparaat, computer, tablet of ander soortgelijk apparaat, inclusief uw e-mailadres, inloggegevens en bepaalde gezondheidsinformatie over diabetes. Deze informatie wordt verzonden naar de database/server van Senseonics via de mobiele datadienst van uw smartphone, Wi-Fi of internettoegang. Uw gegevens, opgeslagen in en verzameld via de software, worden voor onbepaalde tijd bewaard, met passende, industriestandaard niveaus van gegevensbeveiliging en -bescherming, op een Senseonics-server in Nederland.
(b) Gebruiksgegevens. Van tijd tot tijd rapporteert de software automatisch aan de server(s) van Senseonics bepaalde informatie met betrekking tot uw gebruik van de software, zoals tijden, duur, hoeveelheid gegevens en vergelijkbare informatie ("Gebruiksgegevens"). Gebruiksgegevens zijn op zichzelf geen persoonlijke informatie (hieronder gedefinieerd) en kunnen door Senseonics worden gebruikt zoals het passend wordt geacht in overeenstemming met alle toepasselijke wetgeving, waaronder het helpen bij het diagnosticeren en oplossen van technische en prestatieproblemen met betrekking tot de software.
(c) Contactinformatie. Uw contactgegevens verzameld door uw gebruik van deze software kunnen worden gebruikt om met u te communiceren via telefoon, e-mail en/of tekst om gepaste redenen in verband met uw gebruik van de software (en in overeenstemming met het Privacybeleid en de Gebruiksvoorwaarden). Senseonics kan bijvoorbeeld contact met u opnemen om ervoor te zorgen dat u de software en apparatuur (als u een patiënt bent) op de juiste manier gebruikt, om hulp en begeleiding te bieden wanneer problemen of problemen zich voordoen, en/of om technische of belangrijke updates te verstrekken. Bij het oplossen van problemen, problemen en / of klachten (als u een patiënt bent), kunnen werknemers van Senseonics in de Verenigde Staten uw persoonlijke en gezondheidsinformatie ook bekijken en openen om het oplossen van problemen en het oplossen van problemen te vergemakkelijken. Om de hierboven beschreven activiteiten te bereiken, kan Senseonics gegevensregelingen met derden aangaan, maar zal dit alleen doen door middel van passende schriftelijke overeenkomsten die vereisten voor gegevensbescherming en vertrouwelijkheid bevatten.
(d) Technische gegevens. De software zal bepaalde informatie over uw mobiele apparaat, tablet en/of computer opslaan en naar Senseonics verzenden, zoals het specifieke model, besturingssysteem, problemen met installatie en bediening en andere technische informatie die zal worden gebruikt om de software voor alle gebruikers te onderhouden en verbeteren, evenals uw eigen ervaring.
Geanonimiseerde informatie. In overeenstemming met het Privacybeleid en de Gebruiksvoorwaarden, kan Senseonics uw gegevens gebruiken nadat ze volledig zijn geanonimiseerd (d.w.z. geanonimiseerde gegevens die niet kunnen worden gebruikt om u persoonlijk te identificeren) voor elk legitiem doel, inclusief het verbeteren van Senseonics-producten en -services, verbetering klantenservice, ontwikkeling van nieuwe producten, onderzoek, publicatie, training en opleiding en/of gegevensanalyse. Door akkoord te gaan met deze EULA, stemt u in met het gebruik door Senseonics van uw geanonimiseerde gegevens zoals hierboven beschreven, waaronder mogelijk ook de overdracht van uw geanonimiseerde gegevens aan derden en over land-/continentgrenzen heen.
Afzonderlijke, aanvullende toestemming. Voor zover vereist door de EU GDPR, zal Senseonics uw aanvullende toestemming verkrijgen als/wanneer hij gebruik maakt van uw identificeerbare gegevens voor doeleinden of activiteiten die hierboven niet zijn beschreven. Zoals vereist zal Senseonics bijvoorbeeld een afzonderlijke toestemming van u verkrijgen voordat uw persoonlijke informatie wordt gebruikt voor marketing- of promotiecommunicatie (inclusief advertenties of vergelijkbare aanbiedingen per e-mail), uw identificeerbare gegevens worden gepubliceerd, uw identificeerbare gegevens worden gebruikt voor onderzoek of productontwikkeling, en/of voor het verzenden of verkopen van uw identificeerbare gegevens aan een derde partij. Waar toegestaan kan Senseonics uw persoonlijke gegevens gebruiken of zijn distributiepartners in uw geografische locatie toestaan deze gegevens te gebruiken om u op de hoogte te stellen van Senseonics-producten en -diensten of om uw mogelijk voortdurende gebruik van Senseonics-producten en -diensten op te volgen.
1.6 Eigenaarschap. U gaat ermee akkoord dat Senseonics en haar leveranciers alle rechten, titels en belangen in de software bezitten. U zult geen copyright-, handelsmerk-, servicemerk- of andere kennisgevingen van eigendomsrechten die zijn verwerkt in of die de software vergezellen, verwijderen, wijzigen of verbergen.
1.7 Geen medische diensten. U begrijpt en gaat ermee akkoord dat Senseonics geen gelicentieerde zorgdiensten verleent, noch verstrekt Senseonics medische, gezondheids- of andere professionele adviezen of besluitvorming via deze software of anderszins. Bovendien bewaakt of controleert Senseonics de nauwkeurigheid van uw gegevens in de software niet. Desondanks kunt u, als u een patiënt bent, uw arts, een andere zorgaanbieder, machtigen om via de software toegang te krijgen tot uw gegevens voor consultatie, analyse, therapiebeslissingen en/of aanpassingen aan uw zorg.
2. GEBRUIK VAN DE SOFTWARE
2.1 Updates. Senseonics vereist mogelijk dat u updates van de software accepteert die u op uw mobiele apparaat, tablet en/of computer heeft geïnstalleerd. U erkent en gaat ermee akkoord dat Senseonics de software kan updaten met of zonder kennisgeving aan u. Mogelijk moet u van tijd tot tijd software van derden bijwerken om de software te gebruiken.
2.2 Bepaalde beperkingen. Als gebruiksvoorwaarde stemt u ermee in de software niet te gebruiken voor enig doel dat is verboden door de EULA of door toepasselijke wetgeving. U mag niet (en mag geen derde partij toestaan): (a) de software in licentie geven, verkopen, verhuren, leasen, overdragen, toewijzen, reproduceren, distribueren, hosten of anderszins commercieel exploiteren, (b) wijzigen, vertalen, aanpassen, samenvoegen, er afgeleide werken van maken, demonteren, decompileren, terugcompileren of terug-engineeren van een deel van de software, behalve voor zover de voorgaande beperkingen uitdrukkelijk zijn verboden door toepasselijk recht; (c) interfereren met of proberen te interfereren met de goede werking van de software; (d) pogingen ondernemen om deel te nemen aan of zich bezig te houden met, mogelijk schadelijke handelingen die zijn gericht tegen de software of Senseonics, inclusief maar niet beperkt tot het schenden of proberen te schenden van alle beveiligingsfuncties van de software; of (e) toegang krijgen tot de software om een vergelijkbare of concurrerende website, applicatie of dienst te bouwen. Elke toekomstige release, update of andere toevoeging aan de software valt onder deze EULA. Senseonics, haar leveranciers en service providers behouden zich alle rechten voor die niet zijn verleend in deze EULA. Elk ongeoorloofd gebruik van de software zal de licenties ongeldig maken die zijn verleend door Senseonics krachtens deze EULA.
2.3 Gebruikersinhoud. De Software kan functies of methoden bevatten waarmee gebruikers via de Software of rechtstreeks bij Senseonics teksten, feedback, suggesties, ideeën, commentaar, berichten, informatie, documenten, afbeeldingen, vragen, links en ander materiaal kunnen indienen en delen (samen, "Gebruikersinhoud").
U bent als enige verantwoordelijk voor alle gebruikerscontent die u indient en alle gebruikerscontent die u indient, moet van u zijn. U verleent Senseonics en aan haar gelieerde ondernemingen een niet-exclusieve, wereldwijde, royaltyvrije licentie (met het recht op sub-licentie) om gebruikersinhoud die u indient, te reproduceren, te verspreiden, openbaar te vertonen en uit te voeren, aan te passen en te vertalen, geheel of gedeeltelijk en in elk medium dat nu bekend is of later is ontwikkeld, voor welk doel dan ook (met uitzondering van gebruikerscontent die uit persoonlijke informatie bestaat). U verklaart en garandeert dat de gebruikersinhoud die u indient (i) geen enkele partij schaadt; (ii) het auteursrecht, het handelsmerk, het patent, het handelsgeheim, het recht op privacy of publiciteit of enig ander eigendomsrecht of persoonlijk recht van een partij niet schenden; (iii) het materiaal of de informatie die u verschaft in vertrouwen of met de verzekering dat het niet zal worden vrijgegeven of gepubliceerd (inclusief, maar niet beperkt tot, alle vertrouwelijke informatie met betrekking tot het bedrijf van uw werkgever, collega's of klanten); of (iv) anderszins toepasselijke wet- of regelgeving niet overtreden. U verklaart, garandeert en sluit bovendien af dat u niet verplicht bent om op enigerlei wijze te interfereren met de openbaarmaking of het gebruik van gebruikersinhoud die u indient.
3. ACCOUNTREGISTRATIE. Mogelijk moet u zich registreren en een account maken om de software te gebruiken. Het privacybeleid en de gebruiksvoorwaarden van Senseonics beschrijven het registratieproces en de verzamelde persoonlijke informatie.
4. VRIJWARING. U gaat ermee akkoord om Senseonics en zijn moederbedrijven, dochterondernemingen, functionarissen, werknemers, agentschappen, partners en licentiegevers (gezamenlijk de "Senseonics-partijen") te vrijwaren tegen en schadeloos te stellen voor eventuele verliezen, kosten, aansprakelijkheden en uitgaven (waaronder redelijke advocatenhonoraria) die zijn gerelateerd aan of ontstaan door: (a) gegevens of persoonlijke informatie (zoals gedefinieerd in het privacybeleid & de gebruiksvoorwaarden van Senseonics) die u verstrekt aan of via de software; (b) uw gebruik van, of onvermogen om de software te gebruiken; (c) uw schending van deze EULA; (d) uw schending van enige rechten van een andere partij, of (e) uw schending van enige wetten, regels of voorschriften. Senseonics behoudt zich het recht voor, op eigen kosten, om de exclusieve verdediging en controle over elke kwestie te aanvaarden die anderszins onderhevig is aan schadeloosstelling door u, in welk geval u volledig met Senseonics zult samenwerken bij het eisen van beschikbare verdedigingen. U gaat ermee akkoord dat de bepalingen in dit gedeelte van kracht blijven na beëindiging van deze EULA.
5. AFWIJZING VAN GARANTIES. U BEGRIJPT EN GAAT UITDRUKKELIJK AKKOORD DAT, VOOR ZOVER IS TOEGESTAAN DOOR DE TOEPASSELIJKE WETGEVING, UW GEBRUIK VAN DE SOFTWARE UITSLUITEND VOOR EIGEN RISICO IS EN DAT DE SOFTWARE WORDT GELEVERD OP "AS IS" EN "ZOALS BESCHIKBAAR" BASIS, MET ALLE FOUTEN. DE SENSEONICS-PARTIJEN WIJZEN UITDRUKKELIJK ALLE GARANTIES, VERKLARINGEN EN VOORWAARDEN VAN WELKE AARD DAN OOK VAN DE HAND, HETZIJ EXPLICIET OF IMPLICIET, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT DE IMPLICIETE GARANTIES OF VOORWAARDEN VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN NIET-INBREUKMAKENDHEID. DE SENSEONICS-PARTIJEN GEVEN GEEN GARANTIE, VERKLARING OF VOORWAARDE DAT: (1) DE SOFTWARE AAN UW VEREISTEN VOLDOET; (2) DE SOFTWARE ONONDERBROKEN, TIJDIG, VEILIG OF FOUTVRIJ ZAL ZIJN; (3) DE RESULTATEN DIE KUNNEN WORDEN VERKREGEN DOOR GEBRUIK VAN DE SOFTWARE NAUWKEURIG OF BETROUWBAAR ZULLEN ZIJN; OF (4) EVENTUELE FOUTEN IN DE SOFTWARE ZULLEN WORDEN GECORRIGEERD. DE SOFTWARE KAN WORDEN ONDERWORPEN AAN VERTRAGINGEN, ANNULERINGEN EN ANDERE STORINGEN. DE SENSEONICS-PARTIJEN VERONDERSTELLEN GEEN VERANTWOORDELIJKHEID VOOR DE TIJDIGHEID, VERWIJDERING, MIS-LEVERING OF HET NIET OPSLAAN VAN GEGEVENS DOOR DE SOFTWARE. DE SENSEONICS-PARTIJEN HEBBEN GEEN CONTROLE OVER EN AANVAARDEN GEEN VERANTWOORDELIJKHEID VOOR PERSOONLIJKE INFORMATIE DIE DOOR U MET DERDE PARTIJEN WORDT GEDEELD.
6. BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID
6.1 AFWIJZING VAN BEPAALDE SCHADE. U BEGRIJPT EN GAAT ERMEE AKKOORD DAT SENSEONICS-PARTIJEN IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR INDIRECTE, INCIDENTELE, SPECIALE, EXEMPLAIRE OF GEVOLGSCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT OF IN VERBAND MET DE SOFTWARE, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT ENIGE SCHADE ALS GEVOLG VAN VERLIES VAN GEBRUIK, GEGEVENS OF WINSTDERVING, ONGEACHT OF SENSEONICS IS GEWEZEN OP DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE, OF VOOR ENIGE SCHADE VOOR PERSOONLIJK OF LICHAMELIJK LETSEL OF EMOTIONELE VERSTORING VOORTVLOEIEND UIT OF IN VERBAND MET DEZE EULA, OP ENIGE THEORIE VAN AANSPRAKELIJKHEID, VOORTVLOEIEND UIT: (1) HET GEBRUIK VAN OF HET ONVERMOGEN OM DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN; (2) ONGEAUTORISEERDE TOEGANG TOT OF WIJZIGING VAN UW TRANSMISSIES OF GEGEVENS; OF (3) ELKE ANDERE KWESTIE MET BETREKKING TOT DE SOFTWARE.
6.2 CAP OP AANSPRAKELIJKHEID. IN GEEN GEVAL ZULLEN DE SENSEONICS-PARTIJEN TEN OPZICHTE VAN U AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR MEER DAN DE GELIJKWAARDIGHEID VAN TIEN EURO (€ 10,00).
6.3 BASIS VAN DE KOOP. DE BEPERKINGEN VAN DE HIERBOVEN VERMELDE SCHADE ZIJN FUNDAMENTELE ELEMENTEN VAN DE BASIS VAN DE KOOP TUSSEN SENSEONICS EN U.
7. TERMIJN EN BEËINDIGING
7.1 Termijn. Deze EULA gaat in op de datum waarop u deze accepteert (zoals beschreven in de preambule hierboven) en blijft volledig van kracht totdat de overeenkomst wordt beëindigd in overeenstemming met deze sectie 7.
7.2 Beëindiging door Senseonics. Als u een bepaling van deze EULA hebt geschonden, of als de Senseonics hiertoe wettelijk wordt verplicht (bijvoorbeeld wanneer de levering van de Software onwettig is of wordt), heeft Senseonics het recht om alle services die aan u worden verleend op te schorten of te beëindigen. U stemt ermee in dat alle beëindigingen om reden zullen worden gemaakt naar eigen goeddunken van Senseonics en dat Senseonics niet aansprakelijk is jegens u of een derde partij voor beëindiging van uw account. Bovendien wordt het verstrekken van bepaalde functionaliteit die door Senseonics via de software wordt geleverd, automatisch beëindigd als u de apparatuur niet langer gebruikt of er toegang tot hebt.
7.3 Beëindiging door u. Als u via de software door Senseonics geleverde diensten wilt beëindigen, kunt u dit doen door de software te verwijderen.
7.4 Effect van beëindigen. Beëindiging omvat het verwijderen van alle gegevens op de software (met dien verstande dat er gegevens mogen blijven op gebruikte apparatuur en/of de toepasselijke Senseonics-server). Senseonics is voor u op geen enkele manier aansprakelijk voor opschorting of beëindiging. Alle bepalingen van deze EULA die naar hun aard moeten blijven bestaan, blijven van kracht na beëindiging van deze EULA, inclusief maar niet beperkt tot eigendomsbepalingen, garantieaanspraken en beperking van aansprakelijkheid.
8. ALGEMENE BEPALINGEN
8.1 Elektronische communicatie. De communicatie tussen u en Senseonics maakt gebruik van elektronische middelen. Voor contractuele doeleinden, (1) stemt u ermee in om communicatie van Senseonics in een elektronische vorm te ontvangen; en (2) gaat u ermee akkoord dat alle algemene voorwaarden, overeenkomsten, kennisgevingen, bekendmakingen en andere berichten die Senseonics u elektronisch verstrekt, voldoen aan alle wettelijke vereisten die dergelijke communicatie zou bevatten als deze schriftelijk zou zijn. Het voorgaande heeft geen invloed op uw wettelijke rechten.
8.2 Afzien. U geeft hierbij de Senseonics-partijen en hun opvolgers vrij van claims, eisen, alle verliezen, schade, rechten en acties van welke aard dan ook, inclusief persoonlijk letsel, overlijden en schade aan eigendommen die direct of indirect verband houden met of voortvloeien uit de software of uw gebruik daarvan.
8.3 Toewijzen. Deze EULA, en uw rechten en verplichtingen hieronder, mogen niet door u worden toegewezen, uitbesteed, gedelegeerd of anderszins worden overgedragen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Senseonics, en elke poging tot toewijzing, subcontract, delegatie of overdracht in strijd met het voorgaande zal nul zijn en ongeldig.
8.4 Force Majeure. Senseonics is niet aansprakelijk voor vertraging of niet-uitvoering als gevolg van oorzaken buiten haar redelijke controle, inclusief, maar niet beperkt tot, overmacht, oorlog, terrorisme, rellen, embargo's, daden van civiele of militaire autoriteiten, brand, overstromingen, ongevallen, stakingen of tekorten aan transportfaciliteiten, brandstof, energie, arbeid of materialen.
8.5 Geschillenbeslechting. Als u van mening bent dat Senseonics zich niet aan deze EULA heeft gehouden, neem dan contact op met Senseonics door een e-mail te sturen naar EULA@senseonics.com. We zullen ons best doen om uw problemen aan te pakken. Als u van mening bent dat uw klacht onvolledig is aangepakt, nodigen wij u uit ons dit te laten weten voor nader onderzoek.
8.6 Gekozen jurisdictie en bevoegde rechtsinstanties. Deze EULA en alle daarop betrekking hebbende acties zullen worden beheerst en geïnterpreteerd door en onder de wetten van de staat Delaware, Verenigde Staten, zonder effect te hebben op conflictprincipes die de toepassing van de wet van een ander land of staat vereisen. U stemt hierbij uitdrukkelijk in met de persoonlijke jurisdictie en locatie in de staat en federale rechtbanken van de provincie waarin de hoofdvestiging van Senseonics is gevestigd voor een rechtszaak die Senseonics tegen u heeft aangespannen die voortvloeit uit of verband houdt met deze EULA. Het Verdrag van de Verenigde Naties inzake contracten voor de internationale verkoop van goederen is niet van toepassing op deze EULA.
8.7 Verjaringstermijn. U EN SENSEONICS KOMEN OVEREEN DAT ELKE OORZAAK VAN ACTIE DIE VOORTVLOEIT UIT OF GERELATEERD AAN DEZE EULA BINNEN EEN (1) JAAR NA DE OORZAAK VAN ACTIE MOET BEGINNEN. ANDERS WORDT EEN DERGELIJKE OORZAAK VAN HANDELING BLIJVEND GEBLOKKEERD.
8.8 Kennisgeving. Waar Senseonics vereist dat u een e-mailadres opgeeft, bent u verantwoordelijk voor het verstrekken van uw meest actuele e-mailadres aan Senseonics. In het geval dat het laatste e-mailadres dat u aan Senseonics heeft verstrekt, niet geldig is of om welke reden dan ook niet in staat is om u kennisgevingen te bezorgen die door deze EULA zijn vereist/toegestaan, dan zal verzending door Senseonics van de e-mail met een dergelijke kennisgeving niettemin als een effectieve kennisgeving gezien worden. U kunt Senseonics op de hoogte brengen via EULA@senseonics.com.
8.9 Verklaring van afstand. Een verklaring van afstand of nalaten om een bepaling van deze EULA bij één gelegenheid af te dwingen, wordt niet beschouwd als een verklaring van afstand van een andere bepaling of dergelijke bepaling voor een andere gelegenheid.
8.10 Scheidbaarheid. Als een bepaling van deze EULA om welke reden dan ook ongeldig of niet-afdwingbaar wordt geacht, blijven de andere bepalingen van deze EULA afdwingbaar en wordt de ongeldige of niet-afdwingbare bepaling geacht te zijn gewijzigd zodat het geldig en afdwingbaar is voor zover maximaal toegestaan door de wet.
8.11 Export controle. U mag de software niet gebruiken, exporteren, importeren of overdragen, behalve zoals toegestaan door de wetten en voorschriften van het land/rechtsgebied waarin u de software hebt verkregen en eventuele andere toepasselijke wetgeving. U zult de software ook niet gebruiken voor doeleinden die verboden zijn krachtens EU-regelgeving, inclusief de ontwikkeling, het ontwerp, de productie of de productie van raketten, nucleaire, chemische of biologische wapens. U erkent en gaat ermee akkoord dat producten, diensten of technologie die door Senseonics worden geleverd, onder de EU-regels voor exportcontrole en -verboden vallen. U dient te voldoen aan deze EU-voorschriften en zult geen Senseonics-producten, -services of -technologie rechtstreeks of onrechtstreeks exporteren, her-exporteren of overdragen aan landen die dergelijke voorschriften schenden.
8.12 Volledige overeenkomst. Deze EULA is de definitieve, volledige en exclusieve overeenkomst tussen de partijen met betrekking tot het onderwerp hiervan en vervangt en vermengt alle eerdere discussies tussen de partijen met betrekking tot dit onderwerp.